Eilat

Quell'esotismo
che è differenza affine
propizierà il viaggio.

Eilat, dove il Medio Oriente nell'Africa s'infila,
i cammelli passano per crune di vento nel Negev,
al khamsin stormiscono le palme sul Mar Rosso.

Eilat
ti guarderò dall'alto
come si confà ai poeti e ai demoni
e avvertirò in te il punto vivo delle religioni,
la mescolanza vitale delle etnie.

Avrò nelle arterie un pulsare di progenie,
tra le mani fremeranno immobili le tavole della legge,
sui capelli aliterà il lamento degli schiavi.

Nessuna differenza
-la comune sostanza umana-
percepirà la mia anima in viaggio
nello spazio e nel tempo,
ad altri usi, costumi, tradizioni,
vicina, non lontana.